Všeobecné obchodné podmienky

Verzia dokumentu: 1.1-rc1   |   Platnosť od: 29. 5. 2026

⚠️ Platforma je v BETA testovacom móde. Účty a obsah sú testovacie, platby simulované (sandbox), vybrané integrácie pracujú v testovacom režime. Tieto VOP platia plnohodnotne aj počas bety; o prechode do plnej (ostrej) prevádzky vás upovedomíme min. 30 dní vopred e-mailom a v aplikácii.

1. Úvodné ustanovenia a identifikačné údaje prevádzkovateľa

NaradoShare je online platforma, ktorá sprostredkúva krátkodobé požičiavanie náradia a dielní medzi registrovanými používateľmi. Prevádzkovateľom platformy (ďalej len „Prevádzkovateľ") je:

• Meno: Marek Plachý


• Právna forma: SZČO (samostatne zárobkovo činná osoba)


• IČO: 50011049


• DIČ: 1121238096


• IČ DPH: SK1121238096


• Sídlo: Bernoláková 735/12, 972 45 Bystričany, Slovenská republika


• Email (všeobecne): info@naradoshare.eu


• Email (GDPR a právne): marek@yaknato.sk


• Telefón: +421 911 167 314


• Dozorný orgán: Inšpektorát SOI pre Trenčiansky kraj, Hurbanova 59, 911 01 Trenčín

Identifikačné údaje sú zverejnené podľa § 4 zák. č. 22/2004 Z.z. o elektronickom obchode.

Platforma je momentálne v BETA testovacom móde. Územný rozsah služby: Slovenská republika a Česká republika; ostatné krajiny EÚ pribudnú po prechode do plnej prevádzky.

2. Registrácia a používateľský účet

Používateľom NaradoShare sa môže stať fyzická osoba staršia ako 18 rokov s plnou spôsobilosťou na právne úkony. Registrácia vyžaduje platný e-mail a jeho overenie. Pri vyšších objemoch transakcií môže byť vyžadované overenie totožnosti (KYC) v súlade s AML pravidlami.

Používateľ je povinný uvádzať pravdivé údaje a bezodkladne aktualizovať zmeny. Za zneužitie vlastného účtu zodpovedá používateľ. Prihlasovacie údaje je zakázané zdieľať s tretími osobami.

3. Povaha služby — sprostredkovateľský model

NaradoShare nie je predajcom, prenajímateľom ani vlastníkom ponúkaného náradia. Platforma technicky umožňuje uzavretie nájomnej zmluvy podľa §663 a nasl. Občianskeho zákonníka medzi vlastníkom náradia („Majiteľ") a nájomcom („Nájomca"). Zmluvnými stranami nájmu sú výlučne Majiteľ a Nájomca. NaradoShare nezodpovedá za plnenie povinností zmluvných strán ani za stav, vlastnosti či bezpečnosť zverejneného náradia, ak o vade vopred nevedel.

V zmysle Nariadenia (EÚ) 2022/2065 (DSA) NaradoShare vystupuje ako hosting provider používateľsky generovaného obsahu. Nelegálny obsah možno nahlásiť na marek@yaknato.sk; reagujeme do 14 dní v súlade s čl. 16 DSA.

4. Povinnosti Majiteľa a Nájomcu

Majiteľ je povinný (§665 OZ) pravdivo popísať stav náradia, priložiť aktuálne fotografie, upozorniť na známe vady, obmedzenia a bezpečnostné riziká a sprístupniť náradie v dohodnutom termíne. Majiteľ zodpovedá za skryté vady, ktoré spôsobia škodu nájomcovi alebo tretím osobám (§665 ods. 1 OZ, §420 OZ).

Nájomca je povinný (§667 OZ) používať náradie v súlade s jeho určením a priloženými pokynmi, vrátiť ho v pôvodnom stave (bežné opotrebenie sa toleruje) a v dohodnutom termíne (§676 OZ). V prípade poškodenia spôsobeného nadmerným používaním alebo nedbalosťou Nájomca zodpovedá za škodu (§679 OZ) a je povinný bezodkladne informovať Majiteľa aj NaradoShare.

5. Ceny, provízia, kaucia, pokuty, kredity

Ceny nájmu si určuje Majiteľ individuálne. NaradoShare účtuje platformný poplatok 10 % zo sumy nájmu (hradí Majiteľ); znížené sadzby sa môžu uplatniť pre overených vlastníkov a držiteľov badge-ov v rámci referral programu.

DPH: Majitelia s ročným obratom nad 49 790 € (§4 zák. 222/2004 Z.z.) sú povinní registrovať sa na DPH. Pod týmto prahom sú faktúry bez DPH. NaradoShare poskytne mesačný účtovný výpis; nenahrádza však daňového poradcu.

Kaucia je voliteľná suma zablokovaná Nájomcovi pri rezervácii. Slúži na pokrytie škôd zistených pri vrátení. Ak je náradie vrátené bez poškodení, kaucia sa uvoľní späť do dohodnutého termínu.

Pokuta za oneskorené vrátenie sa počíta podľa sadzby zvolenej Majiteľom za každý začatý deň omeškania (§676 ods. 2 OZ).

Kredity NaradoShare (referral program a bonusy): Kredity sú interný platformný kredit, NIE sú elektronickými peniazmi v zmysle zákona č. 492/2009 Z.z. ani smernice 2009/110/ES (EMD2). Konkrétne:


• Kredity NIE SÚ vymeniteľné za hotovosť ani na bankový účet.


• Kredity NIE SÚ prevoditeľné medzi používateľmi ani na tretie osoby.


• Kredity je možné použiť výlučne na úhradu nájmov a poplatkov v rámci platformy NaradoShare.


• Kredity expirujú 12 mesiacov od pripísania.


• Na získané kredity neexistuje právny nárok na výplatu v hotovosti.

6. Riešenie sporov

Spory medzi Majiteľom a Nájomcom sa primárne riešia cez internú dispute resolution funkciu v platforme. NaradoShare poskytuje mediáciu, dôkazy z chatu a UI fotografie pri odovzdaní/prevzatí, a v prípade neúspešnej dohody môže rozhodnúť o navrátení časti alebo celej platby. NaradoShare nie je rozhodcovský súd ani arbiter — konečné záväzné rozhodnutie sporu patrí príslušnému súdu alebo dohode strán.

Reklamáciu odporúčame podať do 48 hodín od vrátenia náradia, najneskôr však do 7 dní; neskoršie reklamácie nemusia byť akceptované, ak nepôjde o skrytú vadu.

Mimosúdne riešenie spotrebiteľských sporov: Spotrebiteľ má právo obrátiť sa na Slovenskú obchodnú inšpekciu (SOI) ako orgán ADR alebo využiť platformu EÚ ODR: ec.europa.eu/consumers/odr.

7. Obmedzenie zodpovednosti platformy

NaradoShare vynakladá primerané úsilie na dostupnosť a funkčnosť platformy, no neposkytuje záruku neprerušenej prevádzky. V maximálnom rozsahu povolenom zákonom NaradoShare nezodpovedá za priame, nepriame či následné škody vrátane ušlého zisku, za škody spôsobené samotným náradím, jeho stavom alebo konaním iného používateľa, ani za straty spôsobené výpadkom služby alebo chybou tretích strán (Resend, Railway, Vercel, platobná brána).

Zodpovednosť Prevádzkovateľa voči používateľovi je obmedzená na sumu, ktorú používateľ reálne uhradil NaradoShare za posledných 12 mesiacov. Týmto nie sú dotknuté kogentné ustanovenia zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, zákona č. 102/2014 Z.z. ani §52a Občianskeho zákonníka o neprijateľných zmluvných podmienkach.

8. Zrušenie a pozastavenie účtu

Prevádzkovateľ môže pozastaviť alebo zrušiť účet pri porušení týchto VOP, pri podozrení z podvodu, zneužití kaucie alebo kreditov, opakovaných sporoch alebo neakceptovateľnom správaní voči iným používateľom. O suspendovaní informujeme používateľa e-mailom s odôvodnením a poučením o práve na odvolanie do 14 dní v zmysle čl. 17 DSA.

Používateľ môže kedykoľvek zrušiť svoj účet v nastaveniach profilu. Po žiadosti o vymazanie sa účet 30 dní udržiava v stave „grace period" (možno obnoviť), následne sa údaje anonymizujú alebo zmažú v súlade s článkom 17 GDPR a Zásadami ochrany osobných údajov.

9. Duševné vlastníctvo a používateľský obsah

Obchodná značka „NaradoShare", logo a softvér sú vlastníctvom Prevádzkovateľa. K obsahu, ktorý nahráva používateľ (fotografie náradia, popisy, recenzie, blogové články), si používateľ ponecháva autorské práva a zároveň udeľuje NaradoShare nevýhradnú, bezodplatnú, celosvetovú licenciu na zobrazovanie, škálovanie a archiváciu tohto obsahu v rámci fungovania platformy a jej marketingu.

10. Rozhodné právo a súdna právomoc

Tieto VOP sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky, najmä Občianskym zákonníkom (zák. č. 40/1964 Zb.) a zákonom o ochrane spotrebiteľa (zák. č. 250/2007 Z.z.). Pre spotrebiteľské spory platí právo spotrebiteľa obrátiť sa na súd podľa miesta svojho bydliska v rámci Nariadenia (EÚ) 1215/2012 (Brusel Ia).

11. Zmeny VOP

Prevádzkovateľ oznámi podstatné zmeny VOP 30 dní vopred e-mailom a zverejnením novej verzie. Pokračovaním v používaní platformy po nadobudnutí účinnosti nových VOP používateľ so zmenou súhlasí; doterajšie záväzky z prebiehajúcich nájmov sa však riadia verziou platnou v čase ich uzavretia.

Tento dokument je v poslednej fáze pred finálnou právnou revíziou pred plným spustením s reálnymi používateľmi. Obsah zodpovedá aktuálnej právnej praxi a uplatniteľnej legislatíve, formálne potvrdenie slovenským advokátom prebehne pred D-day.